Ode all’Istituto Comprensivo “Abele De Blasio”

di Guardia Sanframondi

Šprǝkàtǝ pǝ’ le vìj’e rǝ paèsǝ,

cǝ štévǝnǝ tànta škòlǝ pǝccǝrèllǝ;

a tùrnǝ cǝ sǝ jèva, sénza špèsǝ,

sǝ ‘nzǝnghàvanǝ nǝmmàrjéll’e aštǝcéllǝ.

A rǝ cǝnqwantasèjǝ, èva Jǝnnàrǝ,

fǝnjérnǝ pe’ la škòla rǝ Palàzzǝ;

qwànta wagljùna vǝdìvǝ pàrǝ pàrǝ

ku la vòrza ‘nqwòllǝ fùjǝ kòm’a pàzzǝ.

E da allòra, ku Kabbìn’e Fjoravàntǝ,

ku Bbàld’e rǝ maéštrǝ Uk’Assìnǝ,

sǝ krǝscèva e sǝ jèva sémp’annàntǝ

ku ‘nǝ Céntrǝ dǝ Lettùra, sémpǝ kìnǝ.

Ku ‘nǝ sekòntǝ lòttǝ e po’ ‘nǝ térzǝ

la škòla assàjǝ ghròss’addǝvǝntàva;

qwànta vòtǝ, ‘mpauràtǝ, mǝ so’ špérzǝ,

pǝ’ ‘na škàla kǝ ku n’àta sǝ ‘nkrucjàva.

Pǝ’ lǝ famigljǝ, kǝ soddišfazzjònǝ!

qwàndǝ ‘nǝ bbéllǝ jwòrnǝ fu decisǝ

ka sǝ ‘nchjantàva la refezzjònǝ

pǝ’ rǝ škulàrǝ tùttǝ, a rrǝcìsǝ.

Approfitténnǝ dǝ špàzj’e dǝ štruttùrǝ,

sǝ facévanǝ teàtrǝ, bbàll’e kàntǝ.

Sǝ fatǝkàva, ma sǝ štèv’a lǝ sikùrǝ:

Pǝ’ tùttǝ a la fìnǝ elògj’e vàntǝ!

Qwànta špettàkul’e kǝ kapolavòrǝ:

“Rǝ Jwòmper’e Nonònna” e “Il Gran Platone”,

“La Scjàrra” dǝ rǝ Sàntǝ Protettòrǝ

e dǝ kùnt’e dǝ provérbjǝ ‘nǝ mǝntònǝ.

Nǝn z’è ‘nzǝnghàtǝ sultànt’a léggj’e škrìvǝ,

ma s’è abbadàt’a la formazzjònǝ,

la chjù kumplèta, fin’a kǝ tu arrìvǝ

a ésse’ òmǝ, e no’ chjù wagljònǝ.

L’àmmǝ fàttǝ wardénn’a a re passàtǝ,

a l’esperjénzja e a la tradizzjònǝ,

a tùttǝ kèllǝ kǝ tàta c’è lassàtǝ

e a lǝ bellìzzǝ ke tèn’ògnǝ rjònǝ.

Qwànta zòmpela! Ma assàjǝ c’è ajǝtàtǝ

da r’àtǝ mùnnǝ ‘nǝ bbéllǝ protettòrǝ:

E’ Don Abbèlǝ, De Blasjǝ, ‘O Titolàtǝ;

kǝ dǝ’ tùtt’è stàt’o mégljǝ prufessòrǝ.

                                               Silvio Falato